Why Adidas must manage the ‘push and pull’ of demand for its trendy sneakers